Samedi, Miyajima (5)
allez allez c'est bientôt la fin ... je m'auto-encourage pour arriver à terminer le récit de ce week-end!
Donc on a descendu la montagne et mangé des udon avec des daims. Nous nous dirigeons vers le temple rouge, que nous n'avons qu'entraperçu ce matin : maintenant, on le visite pour de vrai. Entre temps, la marée est descendue, du coup le temple à les pieds au sec. Il est vraiment très rouge ... le moindre morceau de bois est peint en rouge, en fait. Seules les cloisons sont en blanc, et le sol en bois naturel non peint. Ca fait mal aux yeux!
On voit du coup également le tori à sec, et les gens qui viennent le voir de près, à pied, à travers la vase ... on dirait la Bretagne. Nous aussi on ira le toucher juste après la visite du temple.
Dans le temple sont stockées des offrandes aux dieux ... des barils de saké!!! et apparemment les dieux sont de gros buveurs.
Dans le temple sont stockées des offrandes aux dieux ... des barils de saké!!! et apparemment les dieux sont de gros buveurs.
On assiste par pur hasard à une cérémonie de mariage dans le temple! La mariée est en rose, sa mère en noir, deux magnifiques kimonos. Le marié est en habit traditionnel, le même que celui que portaient les joueur de tambour lorsque les pompom girls dansaient à Doshisha... Des prètres avec une coiffe chelou comme au Aoi matsuri font des prières, il y a un "maître de cérémonie", et deux jeunes filles du temple qui aident le maître de cérémonie. Pas un bruit bien sûr, c'est une cérémonie silencieuse, comme toutes les cérémonies ici (même si c'est pas triste du tout!). On a le droit à la photo de mariage en prime!
La plage, au Japon, c'est pour Maman : le site balnéaire au 19° siècle!! Les japonaises (pas toutes, heuresement, mais beaucoup) viennent en chaussures à talons et ombrelle marcher dans la vase auprès du tori. J'ai réussi à en choper une en photo ... avouez qu'elle est pas mal. Et en sépia, on se croirait vraiment à Deauville il y a ... quelques "années"!!
La plage est ici comme partout dans le monde l'endroit rêvé pour les enfants, bien sûr accompagnés de leurs grands-parents ... on dirait vraiment la Bretagne! Par contre, petit plus ici, les daims aussi aiment la plage! Ici vous voyez une japonaise aux prises avec un animal qui essaie de lui piquet son sac. On a beaucoup rigolé, et Camille est même allé prêter main-forte à la japonaise - et bien s'amuser avec la bestiole surtout!
Les touristes ne doivent pas assez acheter de croquettes pour daims, du coup les pauvres doivent mourir de faim ... et ils se rabattent sur les algues, nourriture bien sûr traditionnelle de ces bêtes des forêts.
On décide nous aussi de nous baigner...mais à côté d'un plus petit tori! Une petite crique pas loin de là nous attend tranquillou. On avait quand même pensé aux maillots de bain, et dans un décor breton (avec la patite barque, vous trouvez pas?), avec une eau à la température bretonne (visez le Val-André), on se délecte en cette fin d'après-midi (il est environ 18h, les japonais sont déjà presque couchés à cette heure-ci) d'un bain bien mérité et délicieux.
Puis c'est le retour au ferry, avec un coucher de soleil sur les montagnes d'Hiroshima ...
La plage, au Japon, c'est pour Maman : le site balnéaire au 19° siècle!! Les japonaises (pas toutes, heuresement, mais beaucoup) viennent en chaussures à talons et ombrelle marcher dans la vase auprès du tori. J'ai réussi à en choper une en photo ... avouez qu'elle est pas mal. Et en sépia, on se croirait vraiment à Deauville il y a ... quelques "années"!!
La plage est ici comme partout dans le monde l'endroit rêvé pour les enfants, bien sûr accompagnés de leurs grands-parents ... on dirait vraiment la Bretagne! Par contre, petit plus ici, les daims aussi aiment la plage! Ici vous voyez une japonaise aux prises avec un animal qui essaie de lui piquet son sac. On a beaucoup rigolé, et Camille est même allé prêter main-forte à la japonaise - et bien s'amuser avec la bestiole surtout!
Les touristes ne doivent pas assez acheter de croquettes pour daims, du coup les pauvres doivent mourir de faim ... et ils se rabattent sur les algues, nourriture bien sûr traditionnelle de ces bêtes des forêts.
On décide nous aussi de nous baigner...mais à côté d'un plus petit tori! Une petite crique pas loin de là nous attend tranquillou. On avait quand même pensé aux maillots de bain, et dans un décor breton (avec la patite barque, vous trouvez pas?), avec une eau à la température bretonne (visez le Val-André), on se délecte en cette fin d'après-midi (il est environ 18h, les japonais sont déjà presque couchés à cette heure-ci) d'un bain bien mérité et délicieux.
Puis c'est le retour au ferry, avec un coucher de soleil sur les montagnes d'Hiroshima ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire